Футбольные страсти продолжают кипеть. В кой-то веки наша сборная начала выигрывать, но напоролась на железную стену Уругвая. Как многие латиноамериканские сборные, команда играет на самом высоком уровне. Но что мы собственно знаем об этой стране? Некоторые даже не могут точно назвать, на каком она располагается континенте. А среди знатоков самый распространенный ответ – в Уругвае родилась Наталия Орейро.
Действительно, знаменитая аргентинская певица и актриса, которую просто обожают в России, появилась на свет в Уругвае. Но там кинопроизводство было не на таком высоком уровне, как в соседних странах – Бразилии и Аргентине. Однако ехать за счастьем в Бразилию мешал языковой барьер. Это единственное государство в Южной Америке, где официальный язык португальский. Поэтому Наталия отправилась в Аргентину и не прогадала. Несмотря на все трудности, она сумела пробиться на телеэкран, а потом и в большое кино. Записи ее песен били и бьют все рейтинги, конкуренцию им составляют только американские и английские хиты.
Впервые в России мы увидели Наталию Орейро в сериале «Богатые и знаменитые», лента пользовалась успехом, но не более того. А потом на экранах появился «Дикий ангел», и это стало настоящей сенсацией. В оригинале картина называется «Храбрая куколка», но Наталии очень понравился наш вольный перевод, недаром в Аргентине ее называют «Ураган Орейро». О ее популярности в России можно судить по тому, сколько здесь организовано фан-клубов, сколько народу пожелало выучить испанский, чтобы понимать, о чем поет их кумир. Когда Орейро приезжает к нам на гастроли, то собирает полнее стадионы.
Наталия часто говорит, что в прошлой жизни была русской. Может поэтому ее удалось неплохо выучить наш сложный язык. Впервые на нем она заговорила во время съемок совместного российско-аргентинского сериала «В ритме танго», где ее партнером был Валерий Николаев. Да так хорошо, что продюсеры даже стали просить актрису изображать сильный акцент, который требовался по сценарию. А еще она рассказывает, что любимая песня ее сына из мультфильма про Чебурашку и Крокодила Гену.
Сейчас на телеэкранах вновь показывают «Дикого ангела», не знаю, в который раз. И рейтинги не падают. Любовь бедной сиротки Милагрос и плейбоя Иво обрела новое поколение поклонников. Кстати, футбол там играет не последнюю роль. Наталия, как и все латиноамериканцы, страстная болельщица. И к чемпионату мира записала даже неофициальный гимн, часть которого звучит на русском языке.
Юлия Конкина
