Латинский предлог пара-, ставший приставкой, может означать как нахождение рядом, так и отклонение от чего-либо.
Паралимпийский – относится к играм, которые проводятся параллельно с олимпийскими.
Парагрипп – вирусное заболевание, похожее на грипп, но протекающее в легкой форме.
Парафармацевтика – средства ухода за больными: горчичники, растворы для полоскания или промывания, обеззараживающие препараты.
Парафирование – предварительное подписание международного договора инициалами уполномоченных лиц.
Паралогизм – непреднамеренная логическая ошибка в результате неточного следования законам логики.
Парамедик – медработник со средним образованием: медсестра, лаборант, санитар, фельдшер.
Паранормальный – необъяснимый с точки зрения известных научных законов.
Парапитек – одна из древних ископаемых человекообразных обезьян, останки которой были найдены в Египте.
Парангон – драгоценный камень или жемчужина без изъянов.
Парадигма – исходная модель (в философии и социологии) постановки проблем и их решения, характерная для данного этапа науки, культуры, цивилизации в целом. Смена парадигм означает научную революцию.
Парабеллум – автоматический скорострельный восьмизарядный пистолет. Буквальный перевод с латинского – «готовься к войне» (para bellum).
Параллакс – видимое изменение положения небесного светила в результате перемещения наблюдателя. По параллаксу небесных светил определяют расстояние до них.
Параклитик – книга молебных песнопений в православной церкви.
Парапсихология – изучение нестандартных способностей человека, таких, как телепатия, ясновидение.