«Е» или «Ё»?

Юристы Ямала помогают исправлять ошибки в документах

С начала года 1100 ямальцев получили бесплатную юридическую консультацию в управлении «Государственное юридическое бюро», которое входит в структуру департамента по взаимодействию с федеральными органами государственной власти и мировой юстиции ЯНАО.

Вопросы ямальцев касаются различных сфер, в том числе устранения ошибок, допущенных при заполнении личных официальных документов. В написании фамилии, имени и отчества, даты и места рождения, других данных, которые были выявлены спустя несколько лет, при обращении в различные уполномоченные органы. Чаще всего исправления вносят в паспорта, свидетельства о рождении и заключении брака, трудовые книжки.

Так, недавно в юридическое бюро обратилась жительница Салехарда за оказанием ей помощи по вопросу внесения изменений в запись акта о заключении брака и свидетельства о рождении ребенка. В представленных документах была неправильно указана фамилия заявительницы, её мужа и их ребенка – вместо буквы «ё» написана буква «е», что, по словам женщины, препятствовало получению государственного сертификата на материнский капитал.

Исходя из судебной практики, написание букв «е» и «ё» приравнивается. В фамилиях, именах и отчествах они не искажают данных владельца документов, при условии, что можно идентифицировать лицо.

Однако в письме Министерства образования и науки РФ «О правописании букв «е» и «ё» в официальных документах», указано, что при заполнении документов необходимо использовать нормы современного русского языка, правила русской орфографии и пунктуации. А применение буквы «ё» в именах собственных (в том числе в написании фамилии, имени, отчества), обязательно, так как возможно их неправильное прочтение.

На основании подготовленного специалистом юридического бюро заявления и представленных доказательств, суд установил неправильность написания фамилии в актах гражданского состояния заявительницы. Было принято решение о внесении исправлений в актовые записи.


11020