Сублимация любви Олега Табакова

22 и 23 мая на сцене Тюменской филармонии итальянская комедия в 2-х действиях «Сублимация любви» в постановке театра под руководством Олега Табакова.

Альдо де Бенедетти (1892–1970) – один из ведущих европейских комедиографов XX века, автор двух десятков пьес и более сотни киносценариев. Огромный успех в 1936 году принесла ему комедия «Две дюжины алых роз». С тех пор пьесы автора пользовались неизменным успехом. Совершенно иная судьба ждала его комедию «Паола и львы» (в русском переводе – «Сублимация любви»), написанную в 1963-м. Сам Альдо придавал ей огромное значение, дорожил и гордился ею. Однако на родине драматурга ее не приняли, не поняли, ставить не захотели. Первая постановка в Италии состоялась лишь в 1995 году, через четверть века после смерти Бенедетти. Спустя два года, 20 мая 1997 года, пьеса впервые была представлена в России, на сцене Театра Олега Табакова.

Театр Бенедетти, по замечанию переводчика Тамары Скуй, «комичен со всеми нюансами горести, грусти и разочарования. Его комедии вызывают смех и улыбку не над недостатками, ошибками и поступками других. Он учит смеяться над самим собой…»

«Сублимация любви» – легкий, живой и трогательный спектакль, с блеском разыгранный Олегом Табаковым, Мариной Зудиной и Виталием Егоровым.

«Табакерка» официально открыта 1 марта 1987 года в подвале на улице Чаплыгина. Сам Табаков называет ее «нормальным, русским, традиционным, реалистическим психологическим театром», в котором «мудрый отец» занимает положение руководителя театра-семьи.


10054