Вчера в Федеральном Арбитражном суде Западно-Сибирского округа начал работу круглый стол по вопросам международного гражданского процесса с участием иностранных экспертов. К его участникам с приветственным словом обратился губернатор Владимир Якушев.
«В современном глобальном мире, когда расширяется торгово-экономическое, научно-техническое и культурное сотрудничество, проблемы, связанные с судебной защитой участников этих отношений, приобретают все большую актуальность», – подчеркнул глава региона.Он отметил, что сегодня международная интеграция ведет к постепенной унификации права – единая экономика требует общего правового пространства, в том числе единообразного применения норм международного права, эффективного механизма рассмотрения и разрешения транснациональных споров, исполнения судебных решений.
Значимость проблемы для Российской Федерации Владимир Якушев подтвердил цитатой из выступления Президента Владимира Путина: «Эффективная судебная система нужна и для того, чтобы у отечественных и иностранных компаний не возникло сомнений в её авторитете и действенности».
Губернатор выразил уверенность, что семинар с участием экспертов из разных стран поможет развитию взаимопонимания в сфере международного гражданского процесса, даст возможность обсудить вопросы, имеющие не только большое теоретическое, но и важное практическое значение.
Добавим, что в работе круглого стола принимали участие заместитель председателя Высшего арбитражного суда РФ Артур Абсалямов, судьи Высшего арбитражного суда Российской Федерации Наталья Павлова, Юлия Горячева и Анатолий Бабкин, начальник управления международного права и сотрудничества Высшего арбитражного суда РФ Владислав Старженецкий, и.о. начальника отдела международного сотрудничества управления международного права и сотрудничества Высшего арбитражного суда Елена Мохова. В этом международном семинаре участвовали американские и британские эксперты по вопросам международного гражданского процесса. Среди них судья Апелляционного суда США по Седьмому округу Диана Вуд, судья Окружного суда США по Южному округу штата Калифорния Мэрилин Хафф, судья по делам о банкротстве, Южный округ штата Нью-Йорк Боб Дрейн, администратор по Седьмому судебному округу Коллинз Т. Фитцпатрик, судьи в отставке сэр Питер Крессвелл (Великобритания), сэр Марк Поттер (Великобритания) и сэр Дэвид Стил (Великобритания), судья суда города Мюнхена Мартин Эбнер (ФРГ).
В рамках круглого стола эксперты обсудили практику применения доктрины forum non conveniens, особенности установления содержания иностранного права, вопросы распределения бремени между сторонами и судом, извещения иностранных лиц об отечественном судебном разбирательстве и отечественных лиц об иностранном судебном процессе, проблемы возмещения расходов на правовую помощь. В тематике семинара прошло обсуждение регулирования статуса переводчика и порядок осуществления перевода запросов об оказании правовой помощи (извещения) и процессуальных документов, направляемых иностранному лицу, специфики регулирования и применения видеоконференцсвязи в трансграничных процессах, признания и приведения в исполнение иностранных судебных и арбитражных решений и другие.
По информации пресс-службы Федерального Арбитражного суда Западно-Сибирского округа Тюменской области.