Проблемы русского языка в понимании современного студенчества
Вы думаете, проблемы языка волнуют только филологов? Ошибаетесь. Студентов учреждений среднего профессионального уровня отношение к родному слову тоже не оставляет равнодушными. Доказательство тому – исследование 19-летней первокурсницы института сервиса и управления, будущей специалистки по рекламе Саши Миллер.
Грустный праздник
Недавно отметили День родного языка. Есть, оказывается, такой праздник в календаре. К счастью, русскому языку исчезновение не грозит, но «болезней» у него предостаточно. Заметно снижается уровень грамотности. Послушать тех же государственных мужей, которые допускают в публичных выступлениях такие обороты, какие даже в публичном доме недопустимы. А ведь 2007-й год был объявлен Годом русского языка. Возникает ощущение, будто все масштабные мероприятия, связанные с русским языком, проводились… за границей. Положительных тенденций как-то не наблюдается. Большинство людей так и не научилось говорить правильно и красиво. Неужели русский язык, данный нам по праву рождения, не для русских?
От кого мы должны защищать наш родной язык? – этот вопрос волнует нынешнее поколение. А ответ на поверхности – от самих себя! Исцелить родное слово! Восстать против неоправданного употребления иностранных слов, против постепенного исчезновения некоторых букв (например, «ё»), против утраты образности и выразительности русского языка, против употребления виртуального “албанцкого” языка, против молодежного сленга.
Глас народный
Иностранцы считают русский язык одним из самых трудных. Мы же просто его любим за то, что он наш, родной. Целью моего исследования является изучение факторов, влияющих на чистоту русского языка в студенческой среде.
Студенчество – полноценный социум, который является зеркалом современного общества. В этом зеркале отражается и наше будущее. Поэтому первое, на что следует обратить внимание, – образовательная деятельность. Именно новые знания формируют мировоззрение студента.
Начиная с 90-х годов, российская система образования непрерывно реформируется. Изменения затрагивают предметы, связанные с русским языком, литературой, историей и др. Они на первый взгляд и небольшие, но из школьной программы исчезает все больше произведений классиков («Анна Каренина» Толстого, «Мать» Горького, «Поднятая целина» Шолохова), сокращены произведения поэтов Серебряного века, урезается количество часов, отведенных на изучение этих предметов. Большое непонимание у студентов вызывает последнее нововведение Министерства образования, рекомендующее употреблять привычное слово «кофе» в среднем роде и узаконивание неправильных орфоэпических норм (раньше правильным было звучание «договОр», а сейчас можно и в просторечном варианте – «дОговор»). Это похоже на стремление сделать неграмотность правилом.
Ухудшение качества языка проявляется в частом употреблении слов-паразитов (по-другому и не назовешь). Нам кажется, что их абсолютно никто не замечает, но на самом деле на эти слова мы сами обращаем больше всего внимание. Они как палочка-выручалочка: когда нужно подумать, сформулировать мысль, они тут как тут для заполнения паузы. 68,05% студентов полагают, что слова-паразиты мешают нормальному общению, 31,9% так не считают.
Сложности есть и в правописании слов. Большинство из нас привыкло набирать текст на компьютере, где установлена программа по исправлению ошибок. На первый взгляд она полезная – силы и время сохраняет. Но на самом деле компьютер не всегда может уловить смысл.… Совсем немного – и писать разучимся… На вопрос, испытывают ли они трудности в высказывании мыслей, 77,6% респондентов подтвердили, что иногда испытывают, а 22,4% ответили, что никогда не имели таких мук.
Еще одна проблема языка – это вторжение иностранных слов в русскую речь. Очень часто слышишь от людей такие слова, как «респект», «креатив», «коннект». Не проще ли заменить их русскими – уважение, творчество, сближение? Возможно, та категория людей, которая употребляет эти слова, желает показать свою образованность и богатый лексикон. Разговаривая с таким человеком, порой не можешь понять простых вещей. А если спросить, о чем он говорил пару секунд назад, он сам затруднится ответить. Сейчас модно сыпать иностранными словами по поводу и без повода. 79,2% студентов нормально относятся к засорению русского языка иностранным жаргоном. Это опасный показатель. Засилье иностранной лексики отрицательно сказывается на мировосприятии людей, приводит к изменению ментальности. И лишь 22,2% отрицательно относятся к такому явлению.
С одной стороны, употребление иностранных слов вносит разнообразие в нашу речь, а это плюс. С другой стороны, не стоит ими злоупотреблять, если есть синоним в русском языке. Проблема вторжения иностранных слов в нашу речь становится все актуальнее. Ее решение совсем рядом: надо читать больше классики.
В виртуальном пространстве получил распространение албанцкий (падонкаффский) язык, представляющий собой «стиль с фонетически адекватным и нарочито неправильным написанием слов, частым употреблением мата и определенных штампов». На самом же деле это обыкновенная транскрипция русских слов, записанных без скобок. В общем, как слышим, так и пишем. 66,6% опрошенных положительно относятся к новоязу, но только в определенном кругу общения. 27,7% считают, что такому явлению нет места в нашем обществе. Не спорю, все это весело, интересно и оригинально, но не стоит заигрываться.
В молодежном языковом обиходе не обойтись без сленга. Но все эти «ништяк», «стричь поляну» зачастую непонятны людям другого поколения. К сленгу, думаю, можно прибегать лишь в определенной среде. Но 4,2% считают сленг приемлемым везде, и только 1,4% – неуместным нигде.
Но самая серьезная проблема – использование в речи ненормативной, нецензурной лексики, особенно употребление ее в средствах массовой информации. Неприятно удивило, что лишь 56,9% считают такое явление недопустимым, а другая часть респондентов положительно или безразлично относится к нецензурной оккупации русского языка, не понимая, что постоянное употребление ненормативной лексики неизбежно сказывается на умственном, интеллектуальном развитии общества.
Пора принимать присягу!
Язык играет огромную роль в формировании ментальности, ценностных ориентаций, поведенческих приоритетов и установок. И если к нему небрежно относиться, он ответит тем же. Не будем забывать библейскую легенду о Вавилонской башне, когда люди перестали понимать друг друга.
В результате исследования удалось установить, что студенческая молодежь не очень болезненно относится к вопросам, связанным с чистотой русского языка. А это опасный знак. Мы должны, наконец, осознать, что величие России не только в русской земле, но и в русском языке, за которым стоит великая культура. Беречь язык от порчи – долг каждого, кто на нем говорит. Пора нам по примеру солдат, обороняющих рубежи страны, принимать присягу о защите границ родной речи…
